[BEHERAGO EUSKARAZ]
El próximo 5 de Noviembre dará comienzo en el Navarra Arena el Campeonato Mundial de Trampolín, con la participación de representantes israelíes.
Algo que podía ser motivo de celebración deportiva no lo es, porque desde hace setenta y siete años el estado de Israel perpetua un genocidio sin precedentes. No lo es porque, con absoluta impunidad, Israel continua en su racha psicópata de ocupación y apartheid del pueblo palestino. Y, desde desde hace casi un siglo, Israel utiliza el deporte para lavar su imagen mientras continúa asesinando y ocupando las tierras palestinas bajo el amparo de los estados cómplices.
Nos han querido engañar con su falso plan de paz, pero ésta es tan sólo una fase más de sus crímenes. Israel sigue anexionándose las tierras que vieron crecer al pueblo palestino, y que durante años han sido cultivadas con el esfuerzo y el alma de los y las palestinas. Siguen asesinando, siguen impidiendo a los palestinos vivir, educarse, divertirse, amar, en definitiva, ¡les siguen impidiendo ser!
Responsabilizamos a la Federación Internacional de Gimnasia que incumpliendo sus propios estatutos, colabora con el maquillaje de Israel y el genocidio.
Reconocemos los intentos de la Consejera de Deporte para evitar la participación del equipo de Israel pero no debemos olvidar que el Estado, a todos los niveles de territorialidad, debe cumplir con sus responsabilidades históricas y con la ruptura total de relaciones con el Estado Genocida tal y como lo viene exigiendo las distintas resoluciones de la ONU.
Seguimos y seguiremos exigiendo a la Unión Europea, al Estado Español, al Gobierno de Navarra y de la CAV, a las empresas y todo tipo en entidades, que rompan ya toda relación con Israel y empresas, o entes relacionados.
Seguiremos también con las campañas de concienciación y boicot deportivo que ya dieron fruto apartando la participación israelí en campeonatos de ajedrez, softbol o surf no han estado en competiciones de Euskal Herria, y poniéndoselo muy difícil al equipo israelí de ciclismo Premier Tech. .
En consecuencia, desde Yala Nafarroa con Palestina, APOYAMOS LA CONVOCATORIA DE BDZ y animamos a la población a acudir a la concentración convocada el próximo miércoles 5 de Noviembre a las 19:00 en el Navarra Arena.
Palestina Aurrera!

BDZ-K, ISRAELEK TRANPOLINEKO MUNDUKO TXAPELKETAN PARTE HARTZEAREN AURKA DEITU DUEN KONTZENTRAZIOA BABESTEN DUGU
Datorren azaroaren 5ean hasiko da Navarra Arenan Munduko Tranpolin Txapelketa.
Kirol ospakizunerako arrazoi izan zitekeen zerbait ez da; duela 70 urtetik hona Israelgo estatuak aurrekaririk gabeko genozidioa betikotzen baitu. Ez da hala, Israelek, erabateko zigorgabetasunarekin, Palestinako herriaren apartheid eta okupazio bolada psikopatan jarraitzen duelako. Izan ere, duela ia mende batetik, Israelek kirola erabiltzen du bere irudia garbitzeko eta Palestinarrak erailtzen eta beren lurrak okupatzen jarraitzeko, estatu konplizeen babespean.
Engainatu egin nahi izan gaituzte beren bake-plan faltsuarekin, baina hau beren krimenen beste fase bat besterik ez da: bitartean, Israelek herri palestinarra hazten ikusi zuten lurrak bereganatzen jarraitzen du; urteetan palestinarren ahaleginarekin eta arimarekin landuak izan direnak. Jarraitzen dute erailtzen eta palestinarrei bizitzea, heztea, dibertitzea, maitatzea eragozten; azken batean, izatea eragozten diete!
Nazioarteko Gimnasia Federazioa egiten dugu erantzule; zeina, bere estatutuak urratuz, estatu genozidaren aurpegia garbitzen laguntzen duena.
Kirol kontselariak Israelgo taldearen parte-hartzea saihesteko egindako saiakerak baloratzen ditugu, baina ez dugu ahaztu behar Estatuak, lurraldetasun-maila guztietan, bere erantzukizun historikoak bete behar dituela eta Genozida Estatuarekiko harremanak erabat hautsi behar dituela, NBEren ebazpenek eskatzen duten bezala.
Gardentasuna eskatzen dugu eta Nafarroako Gobernuak Israelgo Estatuarekin dituen harreman guztiak ahalik eta azkarren ikertzea, beranduegi baitago.
Europar Batasunari, Espainiako Estatuari, Nafarroako Gobernuari eta EAEko Gobernuari, enpresei eta gainerako erakundeei Israelekin harreman oro eten dezatela eskatzen jarraitzen dugu eta jarraituko dugu.
Kontzientziazio eta kirol boikot kanpainen ondorioz, xake, softbol edo surf txapelketetan parte hartu duten israeldarrak ez dira Euskal Herriko lehiaketetan egon. Premier Tech txirrindularitzako talde israeldarrak ere ez zuen lan erraza izan.
Palestina aurrera!









